Prevod od "da ostanem sama" do Italijanski


Kako koristiti "da ostanem sama" u rečenicama:

Ne budi luda, ne želim da ostanem sama, samo...
Non essere sciocca. Non voglio nemmeno mettere single, voglio mettere...
Ne želim da ostanem sama, tata.
Non voglio stare da sola, papà.
Rejnel je htela da ide sa Èarlsom da joj kupi kucu... a ja sam želela da ostanem sama s tobom.
Rainelle mi ha chiesto se Charles le comprava un peluche... - e io volevo restare da sola con te.
Mogu li da ostanem sama, molim vas?
Posso stare da sola, per favore?
Želela bih da ostanem sama sa svojim novcem.
Vorrei restare sola con i miei soldi.
Želim da ostanem sama sa svim tim predivnim pismima.
Voglio essere lasciata in pace con quelle bellissime lettere.
Ti odlaziš u Kopenhagen, a ja ne želim da ostanem sama ovde kao dadilja za Ruda.
Tu devi andare a Copenhagen, e io non voglio restare da sola a badare a Rud.
Ne, neæu da ostanem ovde sama i ne, neæu da ostanem sama.
No, non resterò qui da sola, e no, non resterò qui.
Htela bih da ostanem sama na trenutak sa mužem.
Vorrei stare un momento sola con mio marito.
Džoni je vraæen u Pac West, a Èili ide sa njim. Nema smisla da ostanem sama u Zajednici.
Be', Johnny e' andato al Pac West tour e Chili ha detto che andava con lui percio' sembrava strano restare alla Union da sola.
Htela bih sad da ostanem sama malo.
Vorrei rimanere da sola adesso, per un po'.
Nije valjda da oèekujete da ostanem sama sa Badijem!
Voglio dire, vi rendete conto dell'assurdita' della cosa?
Neæu riskirati da ostanem sama samcata samo zato što Kirk ne zna što je dobro za njega.
Non voglio rischiare di rimanere da sola solo perchè kirk non sa cos'è meglio per lui.
Znaš, sve do danas ja... sam se bojala da ostanem sama sa tobom.
Sai, fino ad ora ho... Ho avuto paura di stare da sola con te.
Dovoljno sam odrasla da ostanem sama kuæi dok se vi ovde cerekate.
Sono grande abbastanza da rimanere da sola mentre voi vi ammazzate dalle risate.
Hoæeš da ostanem sama, kao ti?
Vuoi che rimanga single? Come te?
Mama. Ne nudim ti ovo što se bojim da ostanem sama.
Non ti sto facendo questa... offerta perche' ho paura di restare da sola.
Ako se ne ljutiš, uz dužno obožavanje, želela bih da ostanem sama.
Ora se non ti dispiace, e con tutto il dovuto rispetto, vorrei restare sola.
Draga Jane, znam da æeš mi pomoæi da ostanem sama s kapetanom Eastom.
Cara Jane, so che tu mi aiuterai a trovare il modo di restare sola con il capitano East.
Imam 16 godina zašto ne mogu da ostanem sama kod kuæe?
Ho sedici anni, perche' non mi lasci a casa da sola mentre sei fuori?
Da li bi vam smetalo da ostanem sama sa Ficom?
Vi dispiacerebbe lasciarmi una momento da sola con Fitz?
Zapravo bih volela da ostanem sama.
In realtà, vorrei esser lasciata sola, se per voi va bene.
Samo želim da ostanem sama sa par ljudi koji su ostali na ovom svetu, koji su pošteni.
Voglio che mi lasciate sola con quelle poche persone decenti che sono rimaste in questo mondo.
Mogu li da ostanem sama sa njim?
Posso restare sola un minuto con Hunter?
Ne želim da ostanem sama ovde.
Non voglio restare da sola qui.
0.41202092170715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?